今回道の駅ましこは「ＢＵＳＩＮＥＳＳ ＴＲＡＮＳＰＯＲＴ/ＧＬＯＢＡＬ」で３頁に渡りご紹介いただいています。ｐ.75～ｐ.77ぜひご注目ください。
日本で道の駅は「road side station」と英語表記を良くしますがが、海外において道の駅のような施設は「pit stop」給油とちょっとした休憩場所という認識となるようです。
海外出身の編集者さんから道の駅ましこは「Premium pit stop」と、評してくださいました。紙面上では community project としての道の駅の役割を丁寧にご紹介いただいております。
そして道の駅紹介の写真にはヤギ駅長やっくんも登場しています！
書店での取り扱いはほとんどないようなので、ネットでのご注文をおすすめいたします。
MONOCLE WEBサイトでは冒頭の部分を読むことができます。URLからご覧いただけます。
https://monocle.com/magazine/issues/145/premium-pit-stops/
MONOCLEとは（fujisan .co.jpより）-------------
MONOCLEは、世界を舞台に活躍するビジネスマンや企業家へ向けての雑誌で、独自の視点で国際情勢、ビジネス、カルチャー、デザインの最新情報を発信する。
知的で洗練されたスタイルと独創的なコンテンツにこだわり、ビジュアル重視の編集内容をウェブと連動させることで、さらに掘り下げて展開する。総合メディアを追求した、斬新なジャーナリズム・デザイン誌。
